|
|
 |
Tariffe |
|
|
|
| |
|
| Traduzione: Testi |
|
I prezzi delle traduzioni includono sempre la correzione.
Se si tratta di un testo tecnico o specializzato verrà effettuata una seconda correzione realizzata da un libero professionista.
Per un calcolo approssimativo potete consultare la calcolatrice per le tariffe d’EurBabel.
Extra:
Precedenti alla traduzione: nel caso di testi stampati o in formati che necessitano di processi anteriori alla traduzione.
Posteriori alla traduzione: inserimento di glossari, trattamenti speciali del testo, come edizione, riferimenti incrociati, ecc.
Invio della traduzione: per posta elettronica nessuna spesa. Invio in Europa per corriere (indipendentemente dal formato: CD, zip, ecc.): 15.- Euro
|
|
| Traduzione: Web |
|
I prezzi per le traduzioni dei testi di un sito Web sono gli stessi di quelli di un documento di testo.
Nel caso di modificazioni tecniche, ridisegno, ecc. del sito Web la tariffa dipenderà dal lavoro che si dovrà realizzare.
|
|
| Ulteriori tipi di traduzioni |
|
I prezzi per la traduzione dei testi di CD di presentazione, sportelli informativi, cataloghi elettronici, ecc. sono gli stessi di quelli di un documento di testo.
Nel caso di modificazioni tecniche, ridisegno, ecc. la tariffa dipenderà dal lavoro che si dovrà realizzare.
|
|
| Correzione |
|
| I prezzi saranno in funzione della lunghezza del testo.
Se si tratta di un testo tecnico o specializzato la correzione verrà realizzata da un libero professionista.
|
|
| Redazione |
|
| I prezzi variano secondo la lunghezza ed il tipo di testo (articoli, discorsi, comunicati stampa, relazioni, verbali, memoranda, contenuti di siti Web, lettere, ecc.).
Se si tratta di un testo tecnico o specializzato la redazione verrà realizzata da un libero professionista.
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
